Что означают ярлыки на одежде?

Отжим

В этой части обзора вы сможете увидеть таблицу с расшифровкой значков на одежде, относящихся к отжиму

Важно выбрать верный режим отжима, чтобы избежать деформации ткани

Символ	Значение
Перечеркнутый круг на ярлыке сигнализирует о запрете отжима в автоматической машинке
Круг, заключенный в квадрат – это возможность отжима на любых оборотах (даже на высоких)
Значок круг в квадрате с одной полоской снизу – возможность осуществлять отжим одежды в щадящем режиме
Если аналогичная иконка имеет две полоски в нижней части – можно включать автоматический отжим в деликатном режиме
Скрученная ткань, перечеркнутая крестом – это знак того, что нельзя выкручивать и отжимать вещи. Такие изделия сохнут только естественным способом

Мы разобрались в расшифровке обозначений значков по уходу за вещами в части отжима, следуем дальше? Вас ждет рекомендации по правильной сушке вещиц для интерьера или же деталей гардероба.

Где можно увидеть ярлыки?

Ярлыки для стирки на предметах гардероба имеют вид небольшой тканевой бирки квадратной или прямоугольной формы, на которых и располагается необходимая информация по уходу за одеждой. Такие бирки чаще всего закрепляются на внутренних швах, у воротника (у предметов верхней одежды), либо сбоку на шве (в случае джинсов, шорт и штанов). Чтобы быстро найти знаки на одежде для стирки, выверните вещь наизнанку и просмотрите швы со всех сторон в поисках этикетки. Если вы нашли бирку, но не знаете ее значение, просто просмотрите его ниже.

Перед тем, как начать расшифровку, запомните, что форма знаков определяет принадлежность к той или иной операции. Так, обозначения стирки на одежде имеют вид тазика с водой, а другие важные символы классифицируются на несколько типов:

• Отбеливание – треугольник.
• Сушка – квадрат.
• Химчистка – круг.
• Глажка – утюг.

Следует помнить о том, что различные производители вещей могут использовать разные значки на одежде как стирать, расшифровка которых приведена далее в руководстве. По этой причине не стоит пугаться, если вы видите незнакомые для вас знаки для стирки – расшифровка их значений не отнимет у вас много времени, так как их вид обычно интуитивно-понятен.Помните, что перечеркнутые значки стирки (в любом из случаев) указывает на то, что подобная операция запрещена во избежание повреждения изделия. Например, зачеркнутый таз с водой запрещает стирать изделие не только в стиральной машине, но и вообще – придется ограничиться чисткой. Итак, какие еще значки на одежде как стирать могут быть встречены вами на вещах?

Значки на одежде для стирки

Условные обозначения на ярлыках помогут увеличить срок эксплуатации вашей одежды и любого текстильного изделия

Особенно важно при стирке изделий – соблюдение температурного режима позволит вашему свитеру прослужить вам дольше и быть как новым даже после N-ой стирки

Символы и значки ярлыков стандартизованы для всех производителей всех стран мира. Ниже представлена расшифровка значков на одежде, которая пригодится всем.

Значение знаков на лейблах одежды

 Только ручная стирка, аккуратная и деликатная.

 Стирка запрещена (и ручная, и в стиральной машине).

 Только ручная стирка, максимальная температура при стирке должна быть не выше 30 °C. Нельзя тереть и отжимать.

 Машинная и ручная стирка, максимальная температура при стирке должна быть не выше 30 °C.

 Машинная или ручная стирка при температуре воды не выше 30 °C. Нельзя тереть и отжимать, полоскать постепенным переходом к холодной воде, при отжиме в стиральной машине нужно поставить самый медленный режим центрифуги.

 Деликатная стирка, при которой нужно использовать большое количество воды. Механическая обработка минимальна, полоскание должно быть быстрое и при при низких оборотах.

 Можно стирать с отбеливателями, которые содержат хлор. Использовать можно только холодную воду, обязательно проследите, чтобы порошок в ней полностью растворился.

 При стирке (машинной и ручной) нельзя использовать средства, которые содержат любые отбеливатели (в том числе и хлор).

 Можно гладить изделие. Значок схематично показывает обычный утюг, который легко запомнить, но запоминать придётся и значение точек в таком утюжке.

 Разрешено гладить изделие при максимальной температуре в 110 °C, также и синтетические ткани, используя тканевую прокладку, но не используя пар при глажке, чтобы не испортить изделие горячим паром.

 Разрешено гладить одежду при максимальной температуре в 150 °C, используя влажную ткань (шерсть, смешанные волокна с полиэстером и вискозой).

 Можно гладить изделие при максимальной температуре 200 °C, при этом можно немного увлажнить изделие (например, изделия из льна и хлопка) с помощью воды из пульверизатора.

 Только сухая чистка, никакой стирки быть не может.

 Сухая чистка разрешается с любым растворителем. Эта информация скорее для рабочих химчисток, потому что в домашних условиях такую чистку проводить крайне сложно и не нужно.

 Чистка разрешается только с углеводородом, монофтортрихлорметаном и хлорным этиленом. Это сложная информация почти для каждого, но в таких заведениях, как химчистки, это очень важная информация, поэтому на всякий случай храните ярлычки с одежды, даже если вы их срезали. Можно для удобства подписывать этикетки, чтобы не спутать их между собой.

 Разрешено чистить изделие с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана. Информация скорее для химчисток.

 Чистка разрешается только с углеводородом, монофтортрихлорметаном и хлорным этиленом при ограниченном добавлением воды, и постоянном контроле за механическим воздействием на изделие и температурой сушки. Информация скорее для химчисток.

 Чистка разрешается только с углеводородом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлением воды, и постоянном контроле за механическим воздействием на изделие и температурой сушки. Информация скорее для химчисток

 Разрешено отжимать и высушивать изделие в стиральной машине, что очень удобно и значительно облегчает процесс стирки для каждой хазяюшки и каждого хозяина.

 Запрещено отжимать и высушивать изделие в стиральной машине, чтобы не деформировать ткань изделия и не ухудшить тем самым его внешний вид.

 Высушивать изделие нужно при тёплой температуре.

 Высушивать изделие при горячей температуре.

 После отжима вещи разрешена вертикальная сушка. Можно, к примеру, вывешивать вещи для сушки на обычных бельевых верёвках на балконе или во дворе дома.

 Сушить одежду необходимо без отжима, иначе ткань может деформироваться.

 Сушить одежду следует строго на горизонтальной поверхности, например, разложив кофту на столе на чистом сухом полотенце.

Скачать значки на одежде

На картинке выше представлены условные обозначения на ярлыках одежды и текстильных изделий. Также вы можете сохранить значки на одежде обычным способом в свою копилку полезных заметок.

Стирка

Что означают значки, а также особенности стирки предметов одежды, которые отражают ярлыки, представлены следующим:

Метка	Требования
	Разрешена без ограничений. Возможно предварительное замачивание, любой режим полоскания, использование любых температур, предусмотренных стиральной машинкой.
	Применяется ручной способ при температуре воды не превышающей 40.0 °C. Выжимание производят аккуратно без скручивания.
	Ручной или автоматизированный способ с использованием порошком или гелем при максимальном нагреве воды 30.0°C.
	Щадящая. Температурный режим не превышает 30.0°C. Использование смесей для стирки со сниженным составом активных элементов. Полоскание стандартное. Выжимание со скручиванием не рекомендуется
	Особо деликатная (руками или машиной). Нагрев большого объёма воды до 30.0°C. Механическое воздействие сокращено до минимума. Ополаскивание быстрое, а отжим вручную проводить не рекомендуется.
	Ручная или автоматизированная в холодной воде
	Щадящий режим. Вода холодная, мягкие моющие смеси. Небольшое время сушки. Полоскание стандартное. Небольшие обороты выжима.
	Особо деликатная (руками или машиной) холодной воде. Объем воды для стирки увеличен. Механическое воздействие кратковременное. Быстрое ополаскивание. Ручной выжим не рекомендован.
	Руками в воде около 30.0°C. Отжим щадящий без скручивания.
	Стандартная, автоматизированная или ручная в воде с температурой 40.0°C.
	Такие символы на ярлыках информируют о щадящей стирке при 40.0°C. Кратковременны отжим, Полоскание остывающей водой, а при автоматизированном отжиме обороты умеренные.
	Особо деликатная, проводится при 40.0°C, механические воздействия ограничены временем, полоскание стандартное, отжим на минимальных режимах, руками – без скручивания.
	Руками при 40.0°C.
	Стандартная при 50.0°C.
	Щадящая при 50.0°C.
	Стирка изделия для ухода за ней запрещена.

Несколько общих советов по уходу

Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает,  но есть и ещё дополнительные хитрости:

1. Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
2. Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
3. Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
4. Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
5. Никогда не стирайте одежду с обувью.
6. Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.

Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:

1. Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
2. Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
3. Стирайте вещь отдельно от других.
4. Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.

https://www.youtube.com/watch?v=QhmN_notKcM

Перед тем, как отправить вещь в стирку, тщательно проверьте карманы – выверните одежду наизнанку. Кроме предотвращения поломки стиральной машинки можно избежать испорченного внешнего вида – изделие не полиняет. Кнопки, молнии застегиваются, пуговицы лучше расстегнуть. Шнуровку, тесемки необходимо завязать на несколько узлов. Вещи при загрузке рекомендуется не мять, аккуратно складывать в несколько слоев.

Сушка

Продолжим изучать символы стирки на ярлыке одежды. Следующий знак – сушка, его изображают в виде квадрата. Причём если в квадрате располагается круг, то речь идёт о сушке в стиральной машине. Этот символ несёт информацию о том, можно ли отжимать изделие в центрифуге, как его сушить горизонтально или вертикально и многое другое.

Квадрат – естественная сушка.

Перечёркнутый квадрат – сушить изделие нельзя, а значит, и стирать тоже. Рядом должен быть значок запрещающий стирку.

• Квадрат с вертикальной чертой внутри значит, что изделие можно сушить в вертикальном положении.
• Квадрат с двумя или тремя вертикальными линиями – сушите вертикально без отжима.
• Квадрат с горизонтальной чертой – изделие нужно сушить, разложив на горизонтальной плоскости. Такую сушку рекомендуют для шерстяных и растягивающихся вещей.
• Две горизонтальные линии в квадрате – вещь сушат на плоскости в расправленном состоянии без отжима.
• Косая черта в левом верхнем углу квадрата информирует о том, что изделие не выносит прямых солнечных лучей. Такой знак, дополненный вертикальной линией, говорит о том, что вещь сушат на верёвке в тени.
• Одна или две косых черты в левом углу и две вертикальных – изделие сушат подвешенным в тени без предварительного отжима.
• Этот знак означает, что вещь необходимо сушить, разложив на плоскости в тени.
• Сушка в горизонтальном положении в тени без отжима.
• Ещё один знак вертикальной сушки, который не используют уже несколько лет, похож на конверт или провисшую верёвку в квадрате.
• Круг в квадрате – изделие можно отжимать и сушить стиральной машине. Если знак перечёркнут, то изделие нельзя отжимать и сушить в стиральной машине.
• Круг в квадрате с одной точкой значит, что изделие можно сушить в сушилке или барабане стиральной машины при температуре не превышающей 60°C.
• Барабанная сушка при 80°C. Три точки – разрешена машинная сушка при самой высокой температуре.
• Так же можно встретить значок похожий на перечёркнутую конфету или в виде перевёрнутой восьмёрки. Он означает, что нельзя отжимать вручную, так как можно повредить волокна ткани или растянуть изделие.

Расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Чтобы удобнее было пользоваться информацией, приведённой ниже, использовано общепринятое обозначение температуры (t°), температура везде указана по Цельсию. Некоторые значки применяются в национальных системах маркировки (США, Китай).

Стирка

Некоторые характеристики разных режимов стирки.

Обычный режим зависит от нагрева воды.

Цель мягкого режим (или щадящего) в том, чтобы снизить вероятность повреждения вещей, осторожно прополоскать и отжать их в машине с центрифугой. При очень мягком режиме используется много воды, вещи обрабатываются бережно

Отжим ещё слабее, чем при мягкой обработке, или вещи не отжимают вовсе. Выжимать руками нельзя

При очень мягком режиме используется много воды, вещи обрабатываются бережно. Отжим ещё слабее, чем при мягкой обработке, или вещи не отжимают вовсе. Выжимать руками нельзя.

 Разрешена ручная и машинная стирка (все этапы, в том числе и замачивание).

 Стирка в щадящем (мягком) режиме.

 Деликатная стирка (очень мягкий режим).

 Стирка запрещена.

  Разрешается машинная стирка. Внутри значка должны быть указаны градусы – они задают режим.

  Max t°= 95°, обычный режим. Допускается кипячение. (Хлопок, лён, белые или цветные вещи, стойкие к кипячению.)

  Max t°= 95°, мягкий режим.

  Max, t°= 70°, обычный режим. (Хлопок, лён, белые или не линяющие цветные вещи.)

  Max t°= 60°, обычная обработка. (Хлопок, полиэстер – тонкое бельё, например.)

  Max t°= 60°, мягкий режим.

  Max t°= 50°, обычная обработка.

  Max t°= 50°, мягкий режим.

  Max t°= 40°, обычная обработка, нейтральные моющие средства, тёплая вода. (Цветные, пёстрые вещи из хлопка, вискозы, синтетиков.)

  Max t°= 40°, мягкий режим.

  Max t°= 40°,очень мягкий режим.

  Max t°= 30°, обычная обработка, деликатный стиральный порошок, прохладная вода. (Шерсть, шёлк.)

  Max t°= 30°, мягкий режим.

 Max t°= 30°,очень мягкий режим.

  Стирать исключительно руками, в чуть тёплой воде, тереть вещи и отжимать их с силой нельзя.  Max t°= 30°—40°.

 – любым окисляющим реагентом.

 – только кислородосодержащими/нехлорными реагентами.

 Отбеливание запрещено.

Сушка (отжим)

 Можно сушить, отжимать.

 Рекомендовано сушить (отжимать) в электросушильной и стиральной машинах.

 Сушить (отжимать) запрещено. (Значок применяется только вместе со значком «стирка запрещена».)

– сушка барабанная

 Рекомендовано – в центрифуге при высокой температуре.

 Рекомендуется режим с max t°= 80° на выходе.

 Мягкий режим сушки, t° средняя.

 Max t°= 60° на выходе.

 Max t° на выходе – 60°. Мягкий режим.

 Max t° на выходе – 60°. Очень мягкий режим.

 Сушка и отжим при нормальной t°.

 Нельзя использовать барабанную сушку.

– сушка естественная

 Выстиранные и отжатые вещи – на веревке или плечиках.

 Выстиранные НЕ отжатые вещи – на веревке или плечиках.

 Выстиранные и отжатые вещи – на плоскости.

– сушка естественная в тени

 Выстиранные и отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках.

 Выстиранные НЕ отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках.

 Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени, разложив на плоскости.

– перекручивание

 Изделие можно выжимать вручную.

 Не перекручивать: ручной отжим (выкручивание) запрещён.

Глажение и прессование

 Max t° подошвы утюга = 200° (метка, как у терморегулятора утюга). Можно отпаривать.

 Max t° подошвы утюга = 150°.

 Max t° подошвы утюга = 110°, без пара. Отпаривание может безнадёжно испортить вещь.

 Не гладить.

 Не отпаривать.

Профессиональный уход/чистка

– сухая чистка

 Сухая чистка (химчистка).

 Химчистка запрещена

 Химчистка с органическими растворителями.

 Чистка в тетрахлорэтилене и любых растворителях, разрешённых для F. Обычный режим.

 Чистка в тетрахлорэтилене и любых растворителях, разрешённых для F. Мягкий режим.

 Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°÷210°, t° возгорания – в пределах 38°÷70°). Обычный режим.

 Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°÷210°, t° возгорания – в пределах 38°÷70°). Мягкий режим.

 – сокращённый цикл (значок можно размещать со значком-буквой).

 – сниженная влажность (значок можно размещать со значком-буквой).

 – низкая температура (значок можно размещать со значком-буквой)

 – без финишной обработки паром (значок можно размещать со значком-буквой).

– аквачистка

 Нормальный режим

 Мягкий режим.

 Очень мягкий режим (деликатная чистка).

 Аквачистка запрещена.

Дополнительные символы:

 Влажность повышена, дождь

 Фронтальная загрузка в стиральную машину

 Вертикальная загрузка в стиральную машину

 Сушилка

 Средство для стирки / чистки

  Бельевой контейнер

  Нагруженный бельевой контейнер

 Утюг

 Брюки

  Футболка

Сушка и отжим

Сушка также немаловажный процесс, особенно если ваша стиральная машина оснащена такой функцией, то для этого особенного важно знать обозначение значков

• Квадрат – сушка разрешена.
• Квадрат с полукругом – разрешает сушку на веревке.
• Квадрат с кругом внутри – разрешает сушку в центрифуге.
• Тот же рисунок с точкой внутри – сушка при низкой температуре.
• С двумя точками – говорит о нормальной температуре сушки.
• Квадрат и круг с тремя точками в центре – говорит о том, что можно сушить ткань при высоких температурах.
• Квадрат с горизонтальной чертой – сушить белье горизонтально, то есть на столе или другой горизонтальной поверхности.
• Три вертикальных линии внутри – говорят о том, что сушить можно только без отжима в расправленном состоянии.
• Две наклонных полосы в углу квадрата – запрещено выкручивать вещи при отжиме.
• Круг внутри и две черты под квадратом – щадящий режим сушки, с минимальной температурой.
• Одна черта – говорит об усиленном режиме.
• Квадрат с кругом перечеркнутый двумя диагональными линиями запрещает машинную сушку.

Общие правила

Следуйте нашим общим советам по стирке Вне зависимости от того, что указано на ярлычке опирайтесь на следующее:

Темные и черные предпочтительно отделить.
Синтетику и искусственные ткани стирайте отдельно от натуральных.
При знаке «деликатный режим» желательно заполнить барабан стиральной машины только наполовину — это убережет вещи от дополнительного вредящего им скручивания.
Всегда сортируйте белье по цвету

Новые цветные изделия желательно постирать отдельно от других.
Старайтесь сушить в машинке только в самых крайних случаях.
Помните — набивные и цветные ткани не переносят замачивания.
Осторожно применяйте отбеливатели, даже если ярлычок их разрешает.
Всегда следите за дозировкой стирального средства — больший чем нужно объем способен навредить вещи.

Уделяйте внимание выбору подходящего порошка

Что означают базовые символы

Расшифровать обозначения на одежде не так сложно. Всего различают 5 условных обозначений:

• стирка;
• отбеливание;
• химчистка;
• сушка;
• глажка.

	Химчистка с применением растворителей.
	Чистка с использованием средств на основе перхлорэтилена.
	Деликатная чистка средствами на основе перхлорэтилена.
	Чистка с применением углеводорода и трифлотрихлорметана (фреон, уайт-спирт)
	Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
	Чистка без использования жидких препаратов (сухая чистка).
	Химчистка запрещена.
	Разрешено отбеливать изделие.
	Отбеливание запрещено.
	Использование хлорсодержащих отбеливателей разрешено.
	Нельзя пользоваться хлором для отбеливания.
	Отбеливание без хлора.

Еще одно обозначение — отжим. В последнее время производители выделяют его как отдельный этап ухода за изделием. Несмотря на это, отжим напрямую относится к стирке.

Стирка

Значок выглядит в форме тазика, заполненного водой. Предупреждает человека, какой должна быть стирка — ручной или машинной. Также дает информацию о температуре воды и особенностях отжима. Перечеркнутый таз означает, что стирка изделия запрещена.

Ручная

Используется тот самый тазик с водой, но с опущенной в него рукой. По рекомендации производителя, лучше использовать ручную стирку, чтобы вещь не испортилась. Также может быть указана температура воды, но не всегда. 40 градусов — оптимальные цифры, которые превышать запрещено.

При ручной стирке вещь запрещается тереть руками и выкручивать.

В стиральной машинке

Если на бирке нарисован тазик с водой, это значит, что изделие стирается в машинке. С другой стороны, значок говорит о том, что возможен и ручной режим. Если под тазиком нарисована одна черта — щадящий режим, две — деликатный. В последнем случае во время стирки используется много воды, обороты снижены, а полоскание ускоренное.

Отжим

Пиктограмма похожа на конфету, которая перечеркнута двумя линиями. Это говорит о том, что одежду не отжимают и не выкручивают. Вместо значка конфеты бывает прямоугольник с двумя косыми линиями внутри.

Сушка

Символ этапа ухода — квадрат. При помощи дополнительных знаков производитель разъясняет особенности сушки. Если внутри квадрата находится круг, допускается высушивание изделия в специальной камере. Точно такой же знак, только перечеркнутый, говорит об обратном.

	Сушить и отжимать вещь разрешено.
	Сушка при низкой температуре.
	Сушка в среднем температурном режиме.
	Сушка при высокой температуре.
	Сушка и отжим в машине-автомат запрещены.
	Вещь можно сушить.
	Сушить в горизонтальном виде.
	Только вертикальная сушка без отжима.
	Сушить вертикально, на веревке.
	Сушка в тени. Попадания прямых солнечных лучей запрещено.
	Сушить запрещено.

Глажка

Самый понятный значок, так как в качестве обозначения выбран утюг. Об использовании режима отпаривания свидетельствует утюг со струей пара. Те же рисунки, но перечеркнутые, означают, что проделывать данные операции с вещью запрещено.

Каждому типу ткани выбирается температура подошвы утюга. Как правило, внутри пиктограммы указаны градусы. Вместо них могут использовать те же самые точки.

	Вещь можно гладить.
	Одежда глажке не подлежит.
	Отпаривать изделие нельзя.
	Температура глажки до 120°C (ацетат, полиакрил, капрон, нейлон, вискоза).
	Глажка при температуре до 130°C (вискоза, полиэстр, шелк, шерсть)
	Высокая температура глажки – до 200°C (хлопок, лен)
	Температурный режим глажки не выше 140°C.

Химчистка

Пиктограмма химчистки — круг. Он может быть пустым, внутри иметь букву или быть перечеркнутым. Химчистка бывает двух видов:

1. Сухая.
2. Влажная.

Сухая профессиональная химчистка белья

Как правило, это пустая окружность. Если внутри круга изображены буквы P или F, во время процедуры допустимо использование специальных химических соединений. Нижнее подчеркивание говорит о деликатной чистке.

Мокрая профессиональная чистка

Значок данного вида химической очистки — латинская буква W. Соответственно, перечеркнутая свидетельствует об обратном.

Отбеливание белья

Пустой треугольник — процедура допустима для вещи. Зачеркнутый треугольник — обратное значение. Также он говорит о том, что порошки для стирки с эффектом отбеливания недопустимы для применения.

В последнее время внутри значка нельзя увидеть латинские буквы, обозначающие хлор. Соединение считается опасным для человека, поэтому во многих странах оно запрещено. Штриховка внутри двумя косыми линиями говорит о возможности применения отбеливателей с содержанием кислорода.